Retour accueil - Editions EME

Livre

Livre Langue française et parler bilingue au Burundi
Détail de l'ouvrage

LANGUE FRANÇAISE ET PARLER BILINGUE AU BURUNDI

Hatungimana Jacques
I.R.I.S.
SCIENCES HUMAINES


Les résultats des enquêtes menées auprès des Burundais révèlent une situation de francophonie impressionnante ; soit les locuteurs parlent le français, soit il s'expriment en kirundi, mais jamais — surtout dans les situations informelles — les deux codes ne sont totalement séparés, puisque le kirundi vient exprimer ce que le français n'arrive pas à traduire, et vice versa. En d'autres termes, tantôt le kirundi seconde le français, tantôt le français seconde le kirundi : de là naît le parler bilingue...


- format : 13,5 x 19 cm
ISBN : 978-2-9303-4236-8 • 8 avril 2015 • 176 pages
EAN13 : 9782930342368
EAN PDF : 9782875254191

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
17,5 € Commander la version papier
Version numérique*
12,99 € Commander la version numérique au format PDF


Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Qui sommes-nous ?

Contacts

Libraires

Soumettre un manuscrit


Agenda

   
  dernière mise à jour : 19 septembre 2019 | © EME 2019 |conditions générales de vente et mentions légales